| Ingles e Espanhol agora também no ICIF
Para aproximarmos ainda mais das necessidades dos amigos e alunos e pa... |
| Momento Italia-Brasil 2011
Uma atmosfera solene, mas também alegre, marcou o evento de inauguração... |
| Pos-graduação Unifor - Universidade Perugia
|
EXAME DE PROFICIÊNCIA
1. O exame de Proficiência
O exame de Proficiência em italiano e o atestado correspondente são exigidos por algumas Universidades para admissão aos cursos de pós-graduação (mestrado e doutorado), no Brasil. O exame de Proficiência é solicitado, também, pelo MEC (CAPES–CNPq–FAPESP), para a obtenção
de bolsas de estudo “sandwich” na Itália. O mesmo também é exigido para os candidatos que pretendem participar do programa do Governo Federal brasileiro “Ciência sem Fronteiras”.
.
O exame é de dois tipos:
a. Proficiência stricto sensu
É solicitado para os cursos de pós-graduação. O mesmo consta de uma única prova de tradução, do italiano para o português, na área específica de estudo do candidato, não sendo permitido o uso de dicionário. A duração da prova é de 3 horas. Cada Universidade designa a pontuação mínima para obter a proficiência. O atestado tem validade somente para a área, data e Universidade para o qual foi solicitado.
b. Proficiência lato sensu
É solicitado para a atribuição de bolsa de estudo na Itália, por parte da Instituição brasileira. É um exame mais completo, que consta das seguintes provas:
- · prova de compreensão de textos escritos;
- · prova de competência linguística;
- · redação de um texto em italiano;
A duração da prova é de 3 horas para as provas escritas (não sendo permitido o uso de dicionário), 10-15 minutos para o exame oral. O nível de dificuldade da prova é similar ao nível do CELI 3 da Universidade de Perugia.
Cada Universidade designa a pontuação mínima para obter o atestado e o prazo de validade do mesmo.
OS DOIS EXAMES PODEM SER FEITOS NO ICIF DE FORTALEZA (PAGANDO EM LOCO UMA TAXA ADICIONAL DE R$ 80,00), PARA DELEGAÇÃO DO ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI S. PAOLO (HTTP://WWW.IICSANPAOLO.ESTERI.IT), ONDE O ALUNO PROVIDENCIARÁ A INSCRIÇÃO E PAGAMENTO DAS TAXAS. AS DATAS E O TERMINO PARA AS INSCRIÇÕES SERÃO AS MESMAS DA TABELA INFORMATIVA.
EM BAIXO OS LINK DO ISTITUTO DI S.PAOLO PARA INFORMAÇÃO E INSCRIÇÃO:
Instruções para candidatos 2012